De verhalenVI / IX
Hoe de stad Tours Martinus ontvoerde om hem bisschop te maken
Martinus zou nooit ja hebben gezegd. Dus lokten de inwoners van Tours hem met een list uit zijn klooster en voerden hem onder bewaking de stad in.
Tours, 371
Tours wilde hem als bisschop. Ja zeggen zou hij nooit.
Dus knielde een zekere Ruricius voor hem en smeekte hem mee te komen naar zijn stervende vrouw. Er was geen stervende vrouw.
Langs de weg stonden de stedelingen opgesteld. Ze brachten hem binnen als een gevangene.
Een paar bisschoppen die op bezoek waren haalden hun neus op: vuile kleren, ongekamd haar, geen bisschop.
Toen sloeg iemand op goed geluk de Psalmen open en las een vers voor. Het noemde zijn luidste tegenstander, bisschop Defensor. De menigte juichte.
KanttekeningHet vers eindigde: “… om de vijand en de verdediger te verslaan.” In het Latijn dat wij gebruikten staat daar defensorem.
Uit het boek
Hoofdstuk IX · De “ontvoering” om hem bisschop van Tours te maken en de vernedering van bisschop Defensor
Omstreeks die tijd begonnen de gelovigen van de Kerk van Tours Martinus als hun bisschop te willen. Omdat ze wisten dat het allesbehalve makkelijk zou zijn hem uit zijn…
Wat Sulpicius schreef en wat er later bij is gekomen, houden we op deze site uit elkaar. Over deze uitgave