As históriasVII / IX
São Martinho e o pinheiro
Mandou tirar um altar porque ninguém sabia dizer o nome do mártir enterrado por baixo. Depois, uns aldeões desafiaram-no a ficar onde o pinheiro sagrado deles ia cair.
Perto de Tours, e uma aldeia com um pinheiro
O povo rezava junto de uma campa à beira da estrada, convencido de que lá estava um mártir. Bispos anteriores até lhe tinham posto um altar.
Martinho pediu aos padres mais velhos um nome e uma data. Ninguém tinha nem uma coisa nem outra.
Não pôs lá os pés enquanto não soube. Depois mandou tirar o altar.
Noutra terra, os aldeões desafiaram-no a ficar onde o pinheiro sagrado deles ia cair.
Ficou. Relato que a árvore caiu para o outro lado.
Nota à margemEu não estava no pinheiro. Falei com quem estava. Julga como quiseres.
Do livro
Capítulo XI · O falso mártir desmascarado: O espírito do criminoso junto ao altar
Passemos agora a outras coisas admiráveis que Martinho fez enquanto bispo. Não muito longe da cidade, bem perto do mosteiro, havia uma sepultura onde o povo se habituara a ir…
Neste site, o que Sulpício escreveu e o que se acrescentou depois ficam separados. Sobre esta edição