ІсторіїIX / IX
Смерть святого Мартина в Канді
Старий і хворий, Мартин вирушив залагодити сварку між священниками, помер 8 листопада 397 року, і його повезли вгору Луарою до Тура.
Канд → Тур, листопад 397 року
Старий і виснажений, він подався до Канда, бо тамтешні священники пересварилися.
Він їх помирив. Потім почалася гарячка.
Матраца він не схотів. Він ліг на попіл.
Він помер 8 листопада. Його повезли човном угору Луарою, і на берегах було повно людей, які співали.
Його поховали в Турі 11 листопада. Це й досі його день.
«Господи, якщо я ще потрібен Твоєму народові, я не відмовляюся від праці».
Примітка на берегахМоя книжка закінчується раніше. Коли я її дописав, він був живий. Решту я розповів у листах.
Із книжки
Епілог оповідача · Що було далі: Смерть святого Мартина і походження свята 11 листопада
Чому книжка Сульпіція Севера закінчується без розповіді про смерть святого Мартина? З найпростішої причини: коли рукопис було завершено й відправлено до дому Дезидерія, навесні…
Те, що написав Сульпіцій, і те, що додали пізніше, на цьому сайті подано окремо. Про це видання