ІсторіїVI / IX

Як місто Тур викрало Мартина, щоб зробити його єпископом

Мартин нізащо не погодився б, тож жителі Тура обманом виманили його з монастиря і під вартою ввели до міста.

Розд. 9 Переказує Сульпіцій

Тур, 371 рік

Тур хотів його за єпископа. Він нізащо не погодився б.

Тож чоловік на ім’я Руріцій упав навколішки і благав його прийти до дружини, яка помирає. Ніяка дружина не помирала.

Уздовж дороги стояли городяни. Вони ввели його до міста, як бранця.

Дехто з приїжджих єпископів кривився: одежа брудна, волосся розкуйовджене, на єпископа не схожий.

Потім хтось розгорнув Псалтир навмання і прочитав уголос вірш. У ньому було названо найзапеклішого його противника, єпископа Дефенсора. Натовп заревів.

Примітка на берегахВірш закінчувався так: «…щоб здолати ворога й захисника». У латинському тексті, яким ми користувалися, там стоїть слово defensorem.

Із книжки

Розділ IX · «Викрадення», щоб зробити його єпископом Тура, і приниження єпископа Дефенсора

Приблизно тоді люди Турської Церкви захотіли мати Мартина своїм єпископом. Оскільки вони знали, що витягти його з монастиря буде ой як непросто, один мешканець Тура на ім’я…

Прочитати весь розділ → Отримати книжку — безплатно

Те, що написав Сульпіцій, і те, що додали пізніше, на цьому сайті подано окремо. Про це видання

Отримати книжку