기계 번역, 검토 진행 중. 바로잡아 주시면 고맙겠습니다.

성 마르티노의 생애 · 제XV장

아이두이족의 땅에서 칼 앞에 드러낸 목

아이두이족의 지방에서 있었던 일도 이야기하고 싶다. 마르티노가 그 고장의 신전을 허물게 하고 있을 때, 격분한 이교도 농부들이 떼를 지어 그에게 달려들었다. 그 가운데 남들보다 성미가 급한 한 사람이 칼을 뽑아 들고 마르티노를 죽이려고 곧장 덤벼들었다. 마르티노는 한 걸음도 물러서지 않고 망토를 어깨 뒤로 젖히더니 맨목을 그에게 내밀었다. 그 사람은 조금도 망설이지 않고 내리치려 했다. 그러나 칼을 내리치려고 팔을 높이 치켜든 바로 그 순간, 그는 균형을 잃고 땅바닥에 벌렁 나자빠졌고, 까닭 모를 공포에 사로잡혀 용서를 빌기 시작했다.

이와 아주 비슷한 일이 또 있었다. 마르티노가 이교 신상들을 부수고 있을 때 어떤 사람이 큰 칼로 그를 찌르려 했는데, 칼날을 찔러 넣으려는 순간 쇠붙이가 그의 손에서 튕겨 나가 흔적도 없이 사라져 버렸다.

그러나 대개의 경우, 시골 주민들이 자기네 성소를 허물지 못하게 막으려 하면 마르티노는 아주 다정하고 확신에 찬 말로 그들의 마음을 누그러뜨렸다. 그리고 그가 진리에 눈을 뜨게 해 주자, 결국 자기네 신전을 허문 것은 주민들 자신이었다.