Sulpicius Severus · Inhalt
Das Leben des heiligen Martin
Maschinell übersetzt, Durchsicht läuft. Korrekturen sind willkommen.
- Einleitung Vorbemerkung des Erzählers: Der Mensch hinter der Legende
- Widmungsbrief Brief des Autors an seinen Freund Desiderius über das Leben des heiligen Martin
- Kapitel I Warum ein heiliges Leben mehr wert ist als der Ruhm eines Hektor oder Sokrates
- Kapitel II Von Pannonien nach Italien: Der Junge, der in die Kirche davonlief und in Ketten zum Heer gebracht wurde
- Kapitel III Der geteilte Mantel vor den Toren von Amiens und die Vision von Christus
- Kapitel IV Auge in Auge mit Julian in Worms: „Ich bin ein Soldat Christi; ich darf nicht kämpfen“
- Kapitel V Der heilige Hilarius von Poitiers, das Amt des Exorzisten und der Überfall der Räuber in den Alpen
- Kapitel VI Die Begegnung mit dem Teufel auf der Straße, die öffentliche Auspeitschung und das Gift auf der Insel Gallinara
- Kapitel VII Das Kloster Ligugé und das erste Wunder: Der Katechumene, der ins Leben zurückkehrte
- Kapitel VIII Der junge Sklave des Lupicinus wird vom Tod gerettet
- Kapitel IX Die „Entführung“, um ihn zum Bischof von Tours zu machen, und die Blamage des Bischofs Defensor
- Kapitel X Der Bischof, der in einer Holzhütte wohnte: Die Gründung von Marmoutier
- Kapitel XI Der falsche Märtyrer wird entlarvt: Der Geist des Verbrechers neben dem Altar
- Kapitel XII Der heidnische Leichenzug, der mitten auf dem Feld erstarrte
- Kapitel XIII Die Herausforderung der heiligen Kiefer: Gefesselt unter dem fallenden Baum
- Kapitel XIV Das Feuer, das gegen den Wind zurückwich, und die zwei bewaffneten Engel in Levroux
- Kapitel XV Der entblößte Nacken vor dem Schwert im Land der Häduer
- Kapitel XVI Das gelähmte Mädchen, das in Trier mit gesegnetem Öl geheilt wurde
- Kapitel XVII Der ehemalige Prokonsul Tetradius und Martins Finger im Mund eines Besessenen
- Kapitel XVIII Das falsche Gerücht vom Barbareneinfall, der Kuss für den Aussätzigen in Paris und die Fäden des Gewandes
- Kapitel XIX Der Brief, der die Tochter des Arborius heilte, die Augen des Paulinus von Nola und der Sturz von der Treppe
- Kapitel XX Das Gastmahl des Kaisers Magnus Maximus: Der Becher geht an den Priester, noch vor dem Kaiser
- Kapitel XXI Gespräche mit den Engeln und der Teufel mit dem blutverschmierten Ochsenhorn
- Kapitel XXII Die Verkleidungen als Jupiter, Merkur und Venus – und das Versprechen der Vergebung für den Teufel selbst
- Kapitel XXIII Die Geschichte von Clarus, dem falschen Propheten Anatolius und dem Gewand, das sich in Luft auflöste
- Kapitel XXIV Die falschen Christusse in Hispanien und der Teufel im Kaisergewand: „Ich erkenne Christus nicht an ohne die Male des Kreuzes“
- Kapitel XXV Der Besuch des Autors beim heiligen Martin: Der Bischof, der seinem Biografen die Füße wusch
- Kapitel XXVI Das innere Porträt: Der Amboss des Schmieds und seine Geduld mit den eigenen Priestern
- Kapitel XXVII Schluss: Ein leuchtendes Gesicht und die Antwort an die neidischen Bischöfe
- Epilog des Erzählers Wie es weiterging: Der Tod des heiligen Martin und der Ursprung des 11. November